EDI and Automation test engineer (Austin)

Job Title: EDI & Automation Engineer Location: Remote Employment Type: Full-time Company: Apexon Job Overview We are seeking a highly skilled EDI & Automation Engineer to ensure the quality and reliability of healthcare EDI transactions through advanced test automation. This role combines expertise in EDI standards with strong automation and programming skills to build scalable and efficient testing solutions. Required Skills Strong experience in System Test & Evaluation Advanced Test Case Execution Advanced Test Case / Script Development Experience in Enterprise Testing environments Hands-on experience with UFT (Unified Functional Testing) automation Preferred Skills Experience in EDI file automation and validation Proficiency in object-oriented programming languages such as Python, C#, or similar Key Responsibilities Design, develop, and maintain automated testing frameworks for EDI transactions Work with EDI standards including 270/271, 834, 835, and 837 Execute and manage end-to-end testing cycles, including UAT support Collaborate with cross-functional teams to improve test coverage and efficiency Leverage AI-driven tools to enhance testing processes Deliver test cases, execution reports, automation scripts, and UAT documentation Continuously optimize testing strategies for scalability and performance Deliverables Test Case Design & Documentation Test Execution & Reporting UAT Support Deliverables Automation Scripts & Reporting